Boas,

quem trabalha com informática eventualmente precisa de alguma máquina virtual, seja para simular algum ambiente ou apenas para fazer um processamento que não dá pra fazer usando seu sistema operacional padrão. Esse é o caso de muita gente que usa Mac OS X e, vira e mexe, acaba precisando do Windows ou Linux.

Muitas vezes a gente acaba pegando uma VM de um amigo, que já tem tudo pronto, SO instalado e aplicativos e tudo mais. Mas e se a VM foi criada no Sun VirtualBox e você, como bom usuário Mac, usa o VMware? Game Over?!

Claro que não. É possível fazer a conversão do formato .vdi, usado pelo VirtualBox, para .vmdk usado pelo VMware. O processo é relativamente simples. Segue:

1. A primeira coisa a ser feita é a instalação do VirtualBox. Faça o download do site oficial clicando aqui.
2. Depois de instalado é preciso usar o aplicativo de linha de comando VBoxManage, que fica dentro do VirtualBox. Como parâmetros desse comando, é preciso informar a ação, o formato a ser convertido e os discos. Olhem:

   1	$ sudo /Applications/VirtualBox.app/Contents/MacOS/VBoxManage clonehd <caminho-para-arquivo-vdi> <caminho-para-arquivo-vmdk> --format VMDK

O processo é simples, mas o tempo de execução vai variar de acordo com o tamanho dos discos que você está convertendo. No final de tudo, você terá dois arquivos, um original, com extensão .vdi, e outro convertido para o formato .vmdk.

Após fazer a conversão dos discos, é só criar uma nova máquina virtual do VMware e, quando perguntado que tipo de disco deseja usar, apontar para o arquivo .vmdk disponível.

Amplexos!

Talvez você também queira ler: